The United Nations Office for Project Services (UNOPS)

Casi 100 años después de la creación de la Sociedad de las Naciones, se digitalizan sus archivos

El Palacio de las Naciones en Ginebra fue antaño la sede de la institución multilateral más importante del mundo: la Sociedad de las Naciones. En 1919, en virtud del Tratado de Versalles, se fundó la Sociedad de las Naciones para promover la cooperación internacional y lograr la paz y la seguridad. La Sociedad de las Naciones se disolvió en 1946 tras fracasar en sus intentos de impedir una segunda guerra mundial y fue reemplazada por la actual Organización de las Naciones Unidas.

Durante muchos años, los archivos de la Sociedad de las Naciones estuvieron almacenados en las profundidades del Palacio de las Naciones, y hasta los investigadores se topaban con dificultades para consultarlos. Gracias a un proyecto entre la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra (ONUG) y UNOPS, ahora los archivos completos de la Sociedad de las Naciones se digitalizarán cuidadosamente y estarán disponibles en línea.

En una visita reciente al proyecto, el Director General de ONUG, Michael Møller, señaló: «Digitalizar y poner a disposición de todo el mundo una colección histórica tan importante es fundamental para facilitar la investigación y el acceso a los conocimientos». Asimismo, añadió: «[…] juntas, ONUG y UNOPS garantizan que cualquier persona, desde investigadores especializados hasta un estudiante de secundaria en Uganda, pueda acceder a información sobre este período decisivo de la historia mundial».

«Se trata de un proyecto insignia. En un momento en el que muchos cuestionan la capacidad de las Naciones Unidas para mantener la paz y la seguridad internacionales, es importante hacer más para comprender los desafíos de nuestra institución predecesora», declaró Moin Karim, Director de la Región de Europa y Asia Central de UNOPS.

Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo».

- George Santayana

Los archivos albergan los documentos originales de la Sociedad de las Naciones, como la correspondencia y los documentos de la Secretaría de la Sociedad de las Naciones, y los registros de sus oficinas y entidades externas. Contienen textos privados sobre movimientos internacionales de paz y material de funcionarios de la Sociedad de las Naciones y de personas o asociaciones relacionadas con ella. La colección de documentos cuenta con publicaciones oficiales, actas, documentos de trabajo y otros escritos de los diversos órganos de la Sociedad de las Naciones.

El valor histórico de estos documentos, de casi un siglo de antigüedad, ha sido reconocido por la UNESCO, pero su delicado estado ha dificultado su acceso. Hasta hace poco, las personas que deseaban conocer su fascinante contenido debían solicitar una cita especial y acceder al archivo en persona. Esto privaba a los investigadores entusiastas y a otras personas de estudiar la historia única de la Sociedad de las Naciones.

El proyecto dará acceso a aproximadamente 15 millones de páginas de material que abarcan el período de 1919 a 1945.

Información sobre el proyecto

A medida que la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra se prepara para celebrar los 100 años de diplomacia multilateral en esta ciudad, la Biblioteca de las Naciones Unidas en Ginebra ha lanzado un importante proyecto de cinco años de duración (2017-2022) para digitalizar todos los archivos de la Sociedad de las Naciones.

Como parte del proyecto, UNOPS proporciona equipos de digitalización, tanto previa como posterior, así como servicios de escaneado especializados y material para la conservación de los archivos físicos. La gestión de proyectos y la excelencia de los procesos ya han generado beneficios considerables.

El proyecto se llevará a cabo por etapas: la preparación física y la conservación de documentos, el escaneado, la creación de metadatos, la conservación digital y un acceso en línea innovador. Los resultados del proyecto incluirán 15 millones de archivos originales digitales y 500.000 archivos de acceso, 250 TB de datos, más de 500.000 unidades de metadatos descriptivos, realojamiento y conservación de todos los originales físicos y control de climatización modernizado.


Descubrir más