The United Nations Office for Project Services (UNOPS)

Des femmes ukrainiennes à la tête de leur communauté en temps de crise

Des femmes de Mykolaïv aident à reconstruire leurs logements et leurs quartiers, pour restaurer à la fois leurs lieux de vie et leur quotidien malgré le conflit en cours.

Depuis 2024, l’UNOPS collabore avec le gouvernement danois pour restaurer trois quartiers résidentiels de Mykolaïv. De nouvelles fenêtres et de nouveaux balcons ont été installés dans plus de 1000 appartements répartis dans 43 bâtiments, des terrains de sport ont été rénovés et des espaces communs endommagés par des ondes de souffle ont été restaurés. Grâce aux économies accumulées, des travaux similaires ont pu être réalisés dans sept bâtiments supplémentaires à Mykolaïv.

Pour des résidentes comme Olha, 71 ans, et Anna, 40 ans, la restauration est plus qu’un simple chantier de construction. C’est un moyen de protéger et d’améliorer leur foyer et leur communauté.

Olha et Anna ont vécu dans le même immeuble pendant des années, mais ce n’est qu’après l’invasion à grande échelle par la Russie qu’elles se sont finalement rencontrées. Leurs logements ont été attaqués au cours de l’été 2022.

Cette nuit-là, le 17 juin 2022, je me suis fait réveiller par une explosion, et quelque chose de lourd m’est tombé dessus. C’était le cadre de fenêtre. Mon mari, qui était dans la cuisine à ce moment-là, s’est précipité à mon secours. J’ai subi une commotion cérébrale et je ne pouvais pas bouger. »

Olha - une habitante du quartier

Olha raconte : « L’appartement était dans un désordre terrible, avec des morceaux de verre dispersés partout. Il y avait un trou béant à la place de la porte d’entrée. Nous avons vécu sans porte pendant des jours. Mon fils voulait que nous déménagions chez lui, mais comment pouvions-nous laisser l’appartement et le bâtiment sans surveillance ? »

La majorité des habitantes et habitants de ce bâtiment ont fui alors que l’armée russe approchait Mykolaïv, et de nombreux appartements se sont retrouvés vides.

« Sur les 24 foyers de mon bâtiment, seuls cinq sont restés », précise Olha.

Anna et sa petite fille étaient parmi les personnes qui sont parties temporairement.

Quand je suis revenue, j’avais du mal à reconnaître le bâtiment. Tout était barricadé avec du contreplaqué, il n’y avait plus de balcons, des dalles qui pendaient… Quand je suis entrée dans la cour, j’ai ressenti de la tristesse et de la peur. Puis, lentement, les gens ont commencé à revenir s’installer dans le quartier. »

Anna - une habitante du quartier

Anna a commencé à faire appel aux autorités municipales et aux organisations humanitaires pour rétablir l’électricité dans l’entrée sombre et barricadée du bâtiment. Pendant ce temps, Olha et son mari ont rassemblé des voisins pour réparer les fuites dans le toit.

Lorsque l’UNOPS a inclus leur bâtiment dans le projet de restauration des communautés et des infrastructures sociales, Olha et Anna ont pris en charge la coordination avec le personnel d’ingénierie. Elles connaissaient les résidentes et résidents, avaient leurs coordonnées et savaient qui était resté ou parti. 

« Beaucoup de gens n’étaient pas encore revenus lorsque les réparations ont commencé, mais voulaient quand même remplacer les fenêtres et les balcons de leurs appartements. Pour rendre l’ensemble du bâtiment plus économe en énergie, il était important de ne laisser aucun appartement avec des fenêtres barricadées ou cassées », explique Olha.

« J’étais en contact avec les propriétaires des appartements qui m’ont confié leurs clés. Lorsque le travail a commencé, je distribuais des jeux de clés aux équipes de l’UNOPS le matin et je les récupérais le midi », ajoute-t-elle.

Les responsables communautaires, comme Olha et Anna, jouent un rôle essentiel dans cet effort. Leur dévouement et leur énergie sont une vraie source d’inspiration. »

Oleksandr Makovyey - ingénieur civil à l’UNOPS

Aujourd’hui, l’UNOPS a achevé les réparations, mais le travail des deux femmes se poursuit. En plus de travailler à temps plein dans une pharmacie et de s’occuper de sa fille, Anna continue d’améliorer les conditions de vie dans sa communauté en préparant des documents pour des programmes municipaux et des initiatives d’organisations internationales.

Olha, qui est à la retraite et dont la mobilité est réduite, l’aide en recueillant les signatures de membres de la communauté et en organisant de petites améliorations autour du bâtiment, comme la plantation de fleurs.

La restauration de logements n’est qu’un aspect de la coopération entre l’UNOPS et le Danemark. L’UNOPS stabilise et restaure également le lycée historique Mykola Arkas et construit des abris dans certaines écoles de la ville et de la région. Tous les travaux sont effectués par des entreprises ukrainiennes, ce qui soutient le développement économique local même si le conflit se poursuit.

« Grâce à notre travail, non seulement nous restaurons des bâtiments, mais nous rétablissons également la confiance et la sérénité des communautés », explique Oleksandr Makovyey, ingénieur civil à l’UNOPS. « Les responsables communautaires, comme Olha et Anna, jouent un rôle essentiel dans cet effort. Leur dévouement et leur énergie sont une vraie source d’inspiration. »


Objectifs mondiaux soutenus par cette initiative :


À lire également