The United Nations Office for Project Services (UNOPS)

Un relèvement résilient à Mykolaïv
Depuis la fin de 2022, l’UNOPS et le gouvernement du Danemark travaillent ensemble pour apporter une aide à la ville ukrainienne de Mykolaïv et ses environs, une région fortement touchée par la guerre.
En fournissant des équipements de lutte contre les incendies, des systèmes d’approvisionnement en eau propre, des camions à ordures modernes et des véhicules de transports publics, ce partenariat a contribué à rétablir des services essentiels et à améliorer la vie quotidienne. Cependant, même si les progrès sont évidents, de nombreux obstacles au relèvement subsistent.
Une gestion des déchets ininterrompue
Au début de l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie, la ville de Mykolaïv était en première ligne du conflit, régulièrement exposée à des frappes d’artillerie et des attaques aériennes. Depuis que les forces russes ont été repoussées fin 2022, bien que les drones et les missiles restent une menace quotidienne pour les communautés locales, la vie semble en majeure partie être revenue à la normale. Les embouteillages, les restaurants animés et les familles se promenant dans les parcs sont autant de signes que la population est revenue en grand nombre.
Mykolaivkomuntrans, la principale entreprise de collecte de déchets solides de Mykolaïv, dessert trois des quatre districts de la ville. Malgré le conflit, l’entreprise n’a jamais cessé ses activités. Dès les premiers jours de l’invasion, elle s’est rapidement adaptée pour faire en sorte que la ville reste propre et fonctionnelle.
[…] la quantité quotidienne de déchets est revenue au même niveau qu’en 2021. Nous avons plus de travail que jamais, parce que la population a augmenté avec l’arrivée de personnes venues de Kherson, de zones proches de la ligne de front ou de villages sous occupation [russe]. »

La plupart des véhicules plus anciens de l’entreprise avaient été fabriqués en Biélorussie, et l’achat de pièces de rechange était devenu presque impossible. En vue de permettre la prestation de services urbains essentiels, le Danemark a travaillé en partenariat avec l’UNOPS pour fournir de nouveaux camions à ordures, camions à benne, camions-citernes et excavatrices.
« La ville est encore plus propre aujourd’hui qu’elle ne l’était avant l’invasion », affirme Yulia Slobodeniuk, directrice du département de protection de l’environnement de Mykolaivkomuntrans. « Grâce aux nouveaux véhicules, notre travail est beaucoup plus efficace. Nous pouvons nettoyer les décharges non autorisées plus facilement et entretenir notre flotte sans souci. »


Bien que cette aide ait permis des améliorations significatives, il reste encore beaucoup à faire sur le long terme, notamment la construction prévue d’un centre de tri des déchets.
Une mobilité améliorée
Un autre prestataire de services municipaux, Mykolaivpastrans, a reçu du matériel neuf grâce au soutien du gouvernement danois et de l’UNOPS. Cette entreprise exploite quatre lignes de bus dans la ville de Mykolaïv. Bien que ce nombre puisse sembler faible, ces lignes jouent un rôle essentiel pour relier des zones périphériques de la ville, y compris des quartiers qui n’avaient auparavant pas accès aux transports en commun.
Varvarivka, un quartier historique situé de l’autre côté du fleuve appelé Boug méridional, est l’une de ces zones. Grâce aux nouveaux véhicules, les résidentes et résidents de Varvarivka ont maintenant un accès fiable et sûr au reste de la ville. Il s’agit d’une étape cruciale pour rétablir la mobilité et favoriser l’inclusion dans le cadre du relèvement de la ville.
Grâce aux bus de l’UNOPS, nous avons réussi à augmenter de 40 pour cent le nombre de véhicules sur nos lignes. »

« Nous nous préparons à ouvrir de nouvelles lignes dès que nous aurons plus de véhicules. Des salaires plus élevés et de solides programmes de stages ont permis de combler nos besoins en personnel. Nous avons juste besoin de plus de bus pour transporter davantage de gens », explique Pavlo Ostrovskyi, directeur adjoint de Mykolaivpastrans.
Chaque bus dispose désormais d’un système de localisation GPS pour aider les passagères et passagers à planifier leurs trajets. La climatisation améliore la sûreté et le confort de toutes les personnes à bord, tout au long de l’année.


Des forêts et des champs protégés
Les feux de forêt sont une menace récurrente en Ukraine, en particulier pendant les mois secs du printemps et de l’automne, lorsque les champs et les forêts sont très vulnérables. Rien que dans la région de Mykolaïv, l’entreprise publique chargée de la gestion des forêts d’Ukraine est responsable de 84 000 hectares de forêts (soit l’équivalent de près de 120 000 terrains de football), ce qui met à rude épreuve les équipes locales de lutte contre les incendies.
Afin de soutenir leur travail, l’UNOPS, grâce à un financement du Danemark, a fourni des équipements spécialisés de lutte contre les incendies conçus pour accroître la mobilité et l’efficacité. Ces unités compactes peuvent être montées sur des camionnettes ou des remorques, permettant ainsi aux équipes de lutte contre les incendies d’intervenir rapidement sur des terrains difficiles.

J’ai moi-même utilisé les modules fournis par l’UNOPS 15 fois en 2024. Ils peuvent être transportés à l’arrière d’un camion. Ils sont simples à utiliser, même pour une seule personne. »
En plus de protéger les zones forestières, l’entreprise publique de gestion des forêts intervient également en cas d’incendie agricole et a commencé à étendre sa couverture à certaines parties des régions d’Odessa et de Kherson. Les modules de lutte contre les incendies fournis par l’UNOPS ont non seulement sauvé de nombreuses vies humaines et des moyens de subsistance, mais aussi préservé de vastes zones d’habitat naturel dans la région.
Une alimentation en eau fiable
L’accès à l’eau propre reste un défi permanent à Mykolaïv et dans les régions avoisinantes. Depuis que la canalisation alimentant la ville en eau du fleuve Dniepr a été endommagée en avril 2022, la population a dû se contenter d’eau de robinet salée tirée de l’estuaire du Boug méridional (golfe borysthénique). Des puits d’eau souterraine existent dans de nombreux villages voisins, mais sans châteaux d’eau fonctionnels, il ne peut y avoir une pression suffisante pour distribuer l’eau efficacement.
Afin d’améliorer cette situation, le gouvernement danois a collaboré avec l’UNOPS pour assurer l’achat de nouveaux châteaux d’eau pour les villages touchés. L’un de ces villages, celui de Lymany dans la communauté de Halytsynove, disposait d’un château d’eau qui avait été endommagé de façon irréparable en 2022. La nouvelle installation assure désormais un accès constant à l’eau pour la population.

Notre communauté a reçu plusieurs châteaux d’eau de la part de plusieurs donateurs, mais celui fourni par l’UNOPS et le Danemark coche toutes les cases. Il est parfait à 99,9 pour cent. »
La communauté de Halytsynove compte 33 puits et 12 châteaux d’eau fonctionnels.
« Ces châteaux d’eau sont très efficaces », explique Ivanna Zvonyk, ingénieure principale de la compagnie municipale de services publics du village de Halytsynove. « Ils maintiennent la pression nécessaire même pendant les pannes d’électricité, ce qui signifie que les gens ont encore accès à l’eau pendant un certain temps après chaque coupure. »
Cependant, bon nombre des châteaux d’eau répertoriés comme « opérationnels » sont en réalité gravement endommagés et extrêmement difficiles, voire impossibles, à réparer.
À Lymany, l’accès à l’eau potable s’est considérablement amélioré. Le soutien apporté par le gouvernement danois et l’UNOPS facilite la vie quotidienne et le retour des familles.
« Les gens continuent de revenir dans leur foyer, notamment des jeunes et des familles avec enfants », explique Ivanna. « Nous avons la capacité d’installer nous-mêmes des châteaux d’eau, et chaque installation supplémentaire peut grandement améliorer la situation dans la communauté. »
À propos du travail de l’UNOPS dans le sud de l’Ukraine
Depuis 2022, l’UNOPS collabore avec le gouvernement danois et les autorités locales pour soutenir le relèvement et la reconstruction à Mykolaïv et dans les régions avoisinantes du sud de l’Ukraine. Ce projet vise à aider les communautés à se remettre des dommages considérables causés par la guerre en rétablissant les infrastructures essentielles et les services publics.
En étroite collaboration avec les autorités locales, l’UNOPS aide à réparer des logements, des routes et des écoles ainsi qu’à améliorer la gestion des déchets, les systèmes d’approvisionnement en eau et les transports publics. Le projet soutient également l’installation de systèmes de sécurité et la revitalisation d’espaces communautaires, contribuant ainsi à poser les bases d’un rétablissement à long terme. L’objectif est non seulement de reconstruire les infrastructures physiques, mais aussi de renforcer la résilience des communautés et de les aider à retrouver de la stabilité dans leur vie quotidienne.