The United Nations Office for Project Services (UNOPS)
Sentar las bases de un futuro más resiliente en el Líbano
Junto con el Gobierno de Alemania y asociados locales, UNOPS trabaja para restablecer los servicios públicos y los espacios urbanos en el Líbano.
Artículo publicado originalmente el 2 de marzo de 2022. Se ha actualizado para reflejar las últimas novedades del proyecto.
Novedades del proyecto
29 de septiembre de 2025
En Beirut, se celebró una ceremonia de transferencia de los jardines Sioufi y Jisr el Wati, recientemente rehabilitados, a la que asistieron importantes autoridades, entre ellas el Embajador de Alemania, representantes de KfW y UNOPS, el Gobernador de Beirut y otros funcionarios y funcionarias del Gobierno y de la ciudad.
La rehabilitación de estos dos espacios verdes públicos está creando zonas accesibles, inclusivas y seguras, diseñadas para promover la interacción social y el bienestar físico de la población residente.
14 de abril de 2025
Se celebró una ceremonia inaugural con motivo de la rehabilitación del Jardín Mufti Hassan Khaled en Beirut, a la que asistieron el Gobernador de Beirut, así como representantes de la Embajada de Alemania, KfW, UNOPS y otros oficiales de Beirut.
El jardín es uno de los ocho espacios verdes públicos que verán una transformación significativa, con 75.000 metros cuadrados de espacios verdes que serán rehabilitados y mejorados en Beirut y Bourj Hammoud.
Las zonas revitalizadas proporcionarán espacios públicos accesibles, inclusivos y seguros, al mismo tiempo que fomentarán la interacción social y el bienestar físico de la población.
10 de febrero de 2025
Se instaló un sistema de energía solar en el túnel de Adlieh, en Beirut, para mejorar la accesibilidad, la movilidad y la seguridad, especialmente por la noche. También se tomaron medidas de seguridad adicionales dentro del túnel, como la señalización, el asfaltado y la instalación de señales y ojos de gato.
El Director Ejecutivo de UNOPS, Jorge Moreira da Silva, visitó el túnel junto con el Excelentísimo Sr. Embajador de Alemania en Líbano, el Gobernador de Beirut y otros representantes. Jorge Moreira da Silva declaró: «En este momento crucial, nos mantenemos firmes en nuestros esfuerzos para apoyar a la población del Líbano a materializar su visión de un país estable y próspero».
19 de septiembre de 2024
UNOPS y el municipio de Bourj Hammoud revitalizaron más de 50 calles de Bourj Hammoud, mejorando la movilidad, la seguridad y la accesibilidad.
El subproyecto desplegó 790 dispositivos de iluminación LED energéticamente eficientes, que iluminan una superficie total de aproximadamente 350.000 metros cuadrados. Los dispositivos de bajo consumo contribuirán a generar un ahorro anual de 110.000 USD para el municipio.
9 de febrero de 2023
En diciembre de 2022, UNOPS firmó un acuerdo adicional de 20 millones EUR con KfW para seguir dando respuesta a los efectos inmediatos de la explosión ocurrida en el puerto de Beirut y redoblar los esfuerzos para fomentar la resiliencia. La financiación adicional se destinará a las prioridades de desarrollo nacionales y locales y facilitará la participación significativa de las comunidades locales en el proceso de recuperación. Se hará hincapié en la cohesión social y se abordarán las necesidades de la población más vulnerable.
La segunda fase apoyará la recuperación inclusiva y sostenible de la infraestructura de servicios públicos, como parques, alumbrado, vías pavimentadas y edificios destinados a brindar servicios a la ciudadanía.
La explosión en el puerto de Beirut ocurrida en agosto de 2020 causó la muerte de más de 200 personas, dejó a alrededor de 7.000 heridas y a aproximadamente 300.000 sin hogar*. En los municipios de Beirut y Bourj Hammoud, los comercios y la infraestructura básica quedaron destruidos o se vieron gravemente dañados.
Con más de 23 millones USD de financiación de KfW (el banco de desarrollo del Gobierno de Alemania), UNOPS rehabilitará carreteras dañadas y otra infraestructura pública en esos municipios para ayudar a restaurar los servicios urbanos esenciales, como los de abastecimiento de agua, saneamiento y energía.
Gracias a la financiación de Alemania, UNOPS prestará asistencia para garantizar la sostenibilidad del proceso de recuperación en beneficio de las comunidades más afectadas».
El proyecto, en el marco del cual se ofrecerán soluciones de energía solar, tiene una duración de tres años y se centrará en las zonas subatendidas de bajos ingresos más dañadas.
«Siempre nos guiamos por el principio de “reconstruir para mejorar”. Al final del proceso de reconstrucción, queremos que la ciudad y la sociedad sean más resilientes ante futuras crisis», afirmó Sascha Stadtler, Director de la Oficina de KfW en el Líbano.
UNOPS también impartirá capacitación sobre cómo utilizar y mantener la infraestructura pública y los servicios municipales básicos que se restablezcan y rehabiliten en el marco del proyecto.
Dado su conocimiento profundo de las comunidades locales, las organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil en el Líbano han desempeñado un papel crucial en las actividades de recuperación y respuesta tras la explosión en el puerto.
Con la financiación de KfW, UNOPS a su vez otorgará pequeñas donaciones a diversas organizaciones locales para apoyar su labor. A través de esas donaciones se financiarán proyectos locales creativos y sostenibles que beneficiarán a las comunidades afectadas.
UNOPS ha elaborado un marco de gestión social y ambiental para el proyecto de acción municipal integrada sostenible en Beirut y Bourj Hammoud. Este marco cumple las directrices de sostenibilidad de KfW, los estándares sociales y ambientales del Banco Mundial, así como las leyes y las normativas ambientales nacionales. Además, el marco tiene como objetivo cumplir los requisitos del sistema de salud y seguridad y gestión social y ambiental de UNOPS e incluye procedimientos de gestión laboral, condiciones laborales y de trabajo, así como un plan de participación de las partes interesadas. Descargar el marco (en inglés)
